L'Égypte est le pays invité d'honneur de la dix-huitième édition de la FILDAK, célébrant une riche coopération culturelle et littéraire entre les deux nations.
La dix-huitième édition de la Foire internationale du livre et du matériel didactique de Dakar s'ouvre sous le signe du rayonnement culturel avec l'Égypte comme pays invité d'honneur. Selon les précisions apportées par la Direction du Livre et de la Promotion de la lecture, cette distinction salue l'immense prestige de la civilisation millénaire égyptienne et sa puissante contribution à la littérature africaine et mondiale. Ce choix symbolise également un juste retour des choses, rappelant la participation remarquée du Sénégal à la Foire du livre du Caire en 2021. Les liens d'amitié entre Dakar et Le Caire se trouvent ainsi renforcés, perpétuant une relation diplomatique historique et chaleureuse qui remonte aux premières heures de l'indépendance sénégalaise. Les discussions menées entre les ministères de la Culture des deux pays ont permis de structurer une participation égyptienne d'envergure, saluée par l'ensemble des acteurs littéraires présents pour cet événement d'exception. Au-delà des festivités, cette collaboration fructueuse débouche sur des projets concrets, incluant un protocole de coopération en cours de finalisation. Les amateurs de lecture découvriront bientôt des coéditions passionnantes, la traduction d'œuvres majeures de la littérature sénégalaise en arabe ainsi que la transposition d'ouvrages égyptiens directement dans les langues nationales du Sénégal.